Trop méconnus, ces bateaux bataves…

bateaux_spakenburgUn ami d’Escales, Jacky Bernard, nous a envoyé cette belle image typiquement néerlandaise. Elle représente, semble-t-il un chantier de réparation naval. Au-delà de l’ambiance pur jus qui s’en dégage, nous aimerions identifier le voilier du second plan (bout dehors relevé) qui est pourtant caractéristique. Est-ce un Tjotter, une Ponne (Poon), un Botter, voire une Cague ? Même Athos s’y perd…
Le document n’est pas daté ; seule information : la photo a été prise à Bunschoten, dans la province d’Utrecht au bord du Zuyderzee (45 km d’Amsterdam).
Pouvez-vous nous aider ?

6 Responses to “Trop méconnus, ces bateaux bataves…”


  1. 1 Eric Marechal 10 février 2014 à 11:20

    Certainement pas un Tjotter, c’est beaucoup trop gros, et pas la même forme (du moins d’après la page http://www.nauticaltrek.com/12808-le-tjotter-petit-batave-rigolo). Mais c’est vraiment difficile de déterminer exactement le type …

  2. 2 Criss 10 février 2014 à 13:14

    C’ est imprononçable car il s’agit sans doute d’ un Skutsje ! On en voit quelques-uns aux quais de nos rivières et de nos canaux.

  3. 3 Jakez 10 février 2014 à 22:36

    Ne serait-ce pas un botter ? L’étrave est assez typique, mais il est vrai que nous manquons de la vision du gouvernail notamment (importante pour la reconnaissance !)…

  4. 4 JL Dauga 10 février 2014 à 22:39

    C’est apparemment un bateau de pêche, construit en formes et à clins, gréé en sloup. A son étrave bien défendue, on pense à un bateau de mer… Autrefois le Zuiderzee était une mer (jusqu’en 1933 je crois) et la pêche y était abondamment pratiquée. Le type de bateau le plus courant du Zuiderzee était le Botter, un bateau d’une dizaine de mètres, à Bunschoten entre autres ports…ce qui semble bien correspondre.

  5. 5 LLV 11 février 2014 à 10:09

    Ce n’est pas un poon, dont l’arrière est plus relevé. C’est peut-être un botter. Mais la famille des bateaux ronds et à fonds plats comme les appellent en français leurs propriétaires belges et néerlandais est immense : bol, botter, poon, aak, tjalk, schokker, grundel, schouw, hoogar…..

  6. 6 Pierre Strand Hugg 11 février 2014 à 16:18

    Au secours Thedo ! (thedo@wxs.nl)


Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s




Contact
« Escales Maritimes » est ouvert à tous. Contributeurs, informateurs, critiqueurs, approbateurs, suggestionneurs…
Pour ceux-là, une seule adresse : escales.maritimes@orange.fr

Archives

Faites connaître
Escales Maritimes !

Ajoutez ce lien dans votre site :
https://escales.wordpress.com/

Affichez cette bannière dans votre site en copiant le code suivant dans votre page html :
<a href="https://escales.wordpress.com/"><img src="https://escales.files.wordpress.com/2010/01/escales3.gif" alt="" width="180" height="60" /></a>

Les opinions émises ne sont pas nécessairement celles d'Escales Maritimes ; elles sont de la responsabilité de leurs signataires.


%d blogueurs aiment cette page :