Pseudo Quiz n° 118 – Testez vos connaissances

Un peu d’étymologie.
Selon vous, quelle serait l’origine du mot lamaneur, profession des pilotes chargés de guider les navires en des lieux bien précis, ports, baies, rades, embouchures, etc.
Facile pour ceux qui ont un bon dico sous la main, un peu plus dif’ pour les autres.
• Réponse à la fin du prochain pseudo-Quiz.
• Réponse au pseudo-Quiz n° 117 : : un pare à virer (ou paraviré) est une baffe, une châtaigne, une mornifle sévère. Administrée sur le visage, elle le déforme d’un côté, le fait virer de bord… Première bonne réponse Cokelunde.

Publicités

2 Responses to “Pseudo Quiz n° 118 – Testez vos connaissances”


  1. 1 de Cayeux 2 décembre 2013 à 19:19

    lamaneur est celui qui vient à la lame d’étrave du bateau à qui il veut proposer ses services, davantage envers les amarres que directement du pilotage

  2. 2 jack35 2 décembre 2013 à 19:41

    Le terme vient du vieux français laman, lui même issu du néerlandais lootsman, signifiant « l’homme de la sonde » (le sens moderne du mot néerl., écrit loodsman ou tout simplement loods, est ‘pilote de port’). À l’origine, c’était un marin local expérimenté qui montait à bord des navires pour les guider lors de leur entrée dans le port, pour ce faire, il s’aidait d’une sonde. Par la suite, son métier a évolué vers l’assistance à l’amarrage des bâtiments. Les lamaneurs embraquent les toulines envoyées depuis le navire, à l’extrémité desquelles sont fixées les aussières qu’ils saisissent et capèlent sur des bollards ou bittes d’amarrage. Lors de l’appareillage, ils larguent les aussières sur demande du navire.


Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s




Contact
« Escales Maritimes » est ouvert à tous. Contributeurs, informateurs, critiqueurs, approbateurs, suggestionneurs…
Pour ceux-là, une seule adresse : escales.maritimes@orange.fr

Archives

Faites connaître
Escales Maritimes !

Ajoutez ce lien dans votre site :
https://escales.wordpress.com/

Affichez cette bannière dans votre site en copiant le code suivant dans votre page html :
<a href="https://escales.wordpress.com/"><img src="https://escales.files.wordpress.com/2010/01/escales3.gif" alt="" width="180" height="60" /></a>

Les opinions émises ne sont pas nécessairement celles d'Escales Maritimes ; elles sont de la responsabilité de leurs signataires.


%d blogueurs aiment cette page :